Кармен

Кармен в Нижнем Новгороде, 4 декабря 2026 - Театр оперы и балета им. А. С. Пушкина, купить билеты на сайте по цене от 500 руб

Опера в 4-х действиях с 1-м антрактом

Музыка Ж. Бизе, либретто А. Мельяка и Л. Галеви по одноименной новелле Проспера Мериме.

Исполняется на французском языке (сопровождается титрами на русском языке).

Премьера «Кармен» Жоржа Бизе в Париже обернулась провалом: «Какая правдивость, но каков скандал!» – писали о ней критики. Посетителей довольно демократичного театра «Опера-комик» шокировали не столько выведенные на сцену цыгане и контрабандисты, сколько сама главная героиня. Кармен с её необузданным свободолюбием, презрением к смерти, знойной хабанерой и чувственной сегидильей раздражала и фраппировала французскую публику своей бескомпромиссностью.

Бизе тонко почувствовал и мастерски показал ощущение неотделимости личной судьбы героев от текущей рядом жизни. Сюжет разворачивается на фоне колоритной толпы работниц сигарной фабрики, солдат и гуляк. Главные действующие лица оперы живут по законам этого города и дышат с ним одним воздухом, что делает уличные сценки и бытовые детали такими важными.

В Нижегородском театре оперы и балета «Кармен» предстает в неожиданном ракурсе. Режиссёр Елизавета Мороз использует приём «театр в театре». По её замыслу, Кармен – заводила любительской труппы, которая своими силами ставит оперу Бизе. Она будит сонную массовку и так заводит неопытного «артиста», что к финалу тот из неуверенного мямли превращается в безбашенного мачо. В первом акте артисты складывают из табличек слово «Liberté», которое легким движением руки превращается в «Théâtre» – вот девиз этого режиссёрского решения «Кармен». Сохраняя страсть оригинала, Мороз создала свежий, лёгкий спектакль о магии сцены, где свобода остаётся высшей ценностью, а вымысел становится реальнее жизни.

Либретто

Действие происходит в Cевилье (Испания) в первой половине XIX века.

Первое действие
Жаркий полдень в Севилье. Охраняющий табачную фабрику караул наблюдает за прохожими. Военные замечают хорошенькую незнакомку. Это Микаэла разыскивает сержанта Хозе. Начальник охраны Моралес объясняет девушке, что Хозе скоро приведёт им смену. Микаэла уходит.

Фабричный колокол возвещает о перерыве. Работниц окружают мужчины. Многие с нетерпением ждут выхода красавицы-цыганки. Наконец появляется Карменсита. Сегодня она не отвечает на пылкие признания поклонников. Её внимание привлёк сидящий в стороне сержант. Убегая на фабрику, Кармен с вызовом бросает в Хозе цветок. Сержант поднимает упавшую к его ногам благоухающую ветку.

Возвращается Микаэла. Она передаёт Хозе привет и, смущаясь, поцелуй от матери. Нежная любовь Микаэлы трогает его сердце. Вместе они вспоминают счастливые дни в родном краю.

Вдруг с фабрики доносится шум. Появляются солдаты и капитан Цунига. Вбегают сигарщицы и, перебивая друг друга, сообщают о ссоре и драке между Кармен и Мануэлитой. По приказу Цуниги Хозе приводит Кармен. Её придётся отправить в тюрьму. Чтобы избежать наказания Кармен пытается обольстить Хозе, обещая свою любовь и встречу в таверне Лильяс Пастья. Поддавшись чарам, сержант помогает Кармен бежать.

Второе действие
В таверне Лильяс Пастья шумно и весело. Среди посетителей — Кармен, увлечённый ею Цунига, подруги цыганки — Мерседес и Фраскита.

С улицы слышны восторженные возгласы: это народ приветствует знаменитого тореадора Эскамильо. Герой ищет расположения Кармен, но сегодня её сердце принадлежит другому.

Когда Лильяс Пастья захлопывает дверь за последним гостем, начинается главное: ведь таверна — притон контрабандистов. Ремендадо и Данкайро объявляют, что этой ночью предстоит «золотое дельце». Кармен отказывается участвовать в походе. Она ждёт Хозе, угодившего из-за неё в тюрьму.

Ласки Кармен околдовывают Хозе. Раздаётся звук горна напоминая, что сержанту нужно быть в казарме. Кармен оскорблена: Хозе предпочёл её любви службу! Напрасны уговоры, мольбы и угрозы Кармен. Сержант не нарушит свой воинский долг.

На пороге Хозе сталкивается Цунигой, который вернулся в надежде на благосклонность Кармен. В порыве ревности сержант обнажает саблю. Теперь нет дороги назад. Хозе остаётся с Кармен.

Третье действие
Ночь в горах. Хозе пробирается с поклажей вместе с контрабандистами.

Во время недолгого привала женщины затевают гадание. Фраските и Мерседес карты сулят любовь, счастье и богатство, а Кармен вновь и вновь говорят о смерти.

В лагерь приходит Эскамильо. Отважный тореадор признаётся, что его привела любовь к Кармен. В бешенстве бросается Хозе на соперника. Внезапно между ними появляется Кармен. Тореадор благодарит её и приглашает всех на бой быков в Севилью. «Кто любит, тот придёт», — добавляет он, глядя на Кармен.

Неожиданно Ремендадо обнаруживает незнакомую девушку и выводит Микаэлу. Она просит Хозе уйти из этого ада в родное селенье, где его ждёт умирающая мать. Уходя, он предупреждает Кармен о скорой и неизбежной встрече.

Четвёртое действие
Севилья. Скоро начинается коррида. Праздничная толпа в ожидании зрелища. Появляются Кармен и Эскамильо, они влюблены и счастливы. Фраскита и Мерседес предупреждают Кармен об опасности: они заметили здесь Хозе. Фанфары сообщают о начале представления. Дорогу Кармен преграждает Хозе. Он готов простить измену и просит Кармен вернуться. Ни смиренные мольбы, ни угрозы не трогают Кармен, — её сердце принадлежит другому. В отчаянье Хозе наносит Кармен смертельный удар ножом и отдаёт себя в руки правосудия.

Постановщики

Режиссёр-постановщик Елизавета Мороз

Дирижёр-постановщик Дмитрий Синьковский

Художник–постановщик Шибанов Денис

Художник по костюмам Бекрицкая Ольга

Художник по костюмам Бекрицкая Елена

Режиссёр по пластике Рюмин Иван

Художник по свету Романов Александр

Художник-технолог Фролова Екатерина

Художник-технолог Луценко Яна

Главный хормейстер Арина Мирсаетова

Ассистент режиссёра Захар Зайцев

Коуч по французскому языку, автор подстрочного перевода текста Поликарпова Анита

Премьера — 1 марта 2023

3 часа с одним антрактом